Fliegenglas HÃļrbÃŧcher

⍐ā¨Ē-ā¨…āŠ°ā¨Ļ⍰ ā¨–ā¨°āŠ€ā¨Ļā¨žā¨‚
3.6
63 ā¨¸ā¨ŽāŠ€ā¨–ā¨ŋ⍆ā¨ĩā¨žā¨‚
5Â ā¨šā¨œā¨ŧā¨žā¨°+
ā¨Ąā¨žā¨Šā¨¨ā¨˛āŠ‹ā¨Ą
ā¨¸ā¨ŽāŠąā¨—ā¨°āŠ€ ā¨°āŠ‡ā¨Ÿā¨ŋāŠ°ā¨—
USK: ⍏⍭ ā¨‰ā¨Žā¨°ā¨žā¨‚ ⍞⍈
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°
ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨Ÿ ⍚ā¨ŋāŠąā¨¤ā¨°

⍇⍏ ⍐ā¨Ē ā¨Ŧā¨žā¨°āŠ‡

ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ⍗ā¨ŋ⍆⍍ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸āŠā¨Ŗā¨¨ā¨¯āŠ‹ā¨— ā¨Ŧā¨Ŗā¨žā¨‰ā¨‚ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆ.

ā¨ĩā¨ŋ⍗ā¨ŋ⍆⍍, ā¨Ļ⍰⍏ā¨ŧ⍍ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨žā¨šā¨ŋ⍤ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨Ļā¨ŋ⍞⍚⍏ā¨ĒāŠ€ ā¨°āŠąā¨–ā¨Ŗ ā¨ĩā¨žā¨˛āŠ‡ ā¨˛āŠ‹ā¨•ā¨žā¨‚ ⍞⍈, ā¨Ģā¨˛āŠ€ā¨—āŠ‡ā¨—ā¨˛ā¨¸ ā¨–āŠ‹ā¨œ ⍰ā¨ŋā¨ĒāŠ‹ā¨°ā¨Ÿā¨žā¨‚ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨ŽāŠ‚ā¨˛ ā¨°ā¨šā¨¨ā¨žā¨ĩā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ ⍕ā¨ŋā¨¤ā¨žā¨Ŧā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨¤āŠŒā¨° 'ā¨¤āŠ‡ ā¨Ŧā¨ŋā¨¨ā¨žā¨‚ ā¨¸āŠā¨¨ā¨Ŗ ā¨Ļā¨ž ā¨‡āŠąā¨• ⍏⍰⍞ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸āŠā¨ĩā¨ŋā¨§ā¨žā¨œā¨¨ā¨• ā¨¤ā¨°āŠ€ā¨•ā¨ž ā¨ĒāŠā¨°ā¨Ļā¨žā¨¨ ⍕⍰ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆāĨ¤

ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ā¨šāŠā¨Ŗ ā¨ĻāŠā¨°ā¨ŋ⍏ā¨ŧā¨ŸāŠ€ā¨šāŠ€ā¨Ŗā¨¤ā¨ž ā¨ĩā¨žā¨˛āŠ‡ ā¨˛āŠ‹ā¨•ā¨žā¨‚ ⍞⍈ ā¨ĩāŠ€ ā¨Ēā¨šāŠāŠ°ā¨šā¨¯āŠ‹ā¨— ā¨šāŠˆāĨ¤ ā¨ĩ⍰⍜⍍ 4.3.24 ā¨¤āŠ‹ā¨‚, ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ⍐ā¨Ē ā¨ĩāŠŒā¨‡ā¨¸ā¨“ā¨ĩ⍰ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨Ÿā¨žā¨•ā¨ŦāŠˆā¨• ā¨Ļā¨ž ā¨¸ā¨Žā¨°ā¨Ĩ⍍ ⍕⍰ā¨ĻāŠ€ ā¨šāŠˆāĨ¤ ⍐ā¨Ē⍞ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨—āŠ‚ā¨—ā¨˛ ā¨ĻāŠā¨†ā¨°ā¨ž ā¨ĒāŠ‡ā¨¸ā¨ŧ ā¨•āŠ€ā¨¤āŠ‡ ā¨—ā¨ ā¨‡ā¨šā¨¨ā¨žā¨‚ ⍏ā¨ŋā¨¸ā¨Ÿā¨Žā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨¨ā¨žā¨˛, ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ⍐ā¨Ē ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸ā¨•āŠā¨°āŠ€ā¨¨ ā¨ĻāŠ‡ā¨–āŠ‡ ā¨Ŧā¨ŋā¨¨ā¨žā¨‚ ā¨ĩāŠ€ ā¨ĩ⍰⍤ ⍏⍕ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹āĨ¤

ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ⍞⍈ ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ⍐ā¨Ē ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨° ā¨Ģā¨žā¨‡ā¨ĻāŠ‡:

1. ā¨ĩā¨ŋā¨˛āŠąā¨–ā¨Ŗ ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ā¨ŦāŠāŠąā¨• ā¨œāŠ‹ ⍕ā¨ŋ ⍕ā¨ŋā¨¤āŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨° ā¨¨ā¨šāŠ€ā¨‚ ā¨¸āŠā¨ŖāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨œā¨ž ⍏⍕ā¨ĻāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨šā¨¨:
- ā¨‡āŠąā¨• ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ ⍕ā¨ŋā¨¤ā¨žā¨Ŧ ā¨ĻāŠ‡ ā¨°āŠ‚ā¨Ē ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨¸ā¨žā¨‡āŠ°ā¨¸ ā¨ŽāŠˆā¨—ā¨œā¨ŧāŠ€ā¨¨ ā¨Ļā¨ž ⍏ā¨ĒāŠˆā¨•ā¨ŸāŠā¨°ā¨ŽāĨ¤
- ā¨Ģā¨ŧ⍞⍏ā¨Ģā¨ŧāŠ‡ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨ŦāŠ‡ā¨ŦāŠā¨¨ā¨ŋ⍆ā¨Ļ ā¨ŽāŠ‚ā¨˛ ā¨°ā¨šā¨¨ā¨žā¨ĩā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸āŠā¨ŖāŠ‹.
- ā¨¸ā¨žā¨šā¨ŋ⍤ ā¨ĻāŠ‡ ā¨•ā¨˛ā¨žā¨¸ā¨ŋ⍕⍏ ā¨¨āŠ‚āŠ° ⍍ā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ā¨¸āŠ°ā¨—āŠ€ā¨¤ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ⍏ā¨ŧā¨žā¨Žā¨˛ ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ⍗ā¨ŋ⍆āĨ¤
- ā¨‡āŠąā¨• ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ ⍕ā¨ŋā¨¤ā¨žā¨Ŧ ā¨ĻāŠ‡ ā¨°āŠ‚ā¨Ē ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨¸ā¨žā¨šā¨¸āŠ€ ā¨Ģā¨ŋā¨˛ā¨žā¨¸ā¨ĢāŠ€ ā¨ŽāŠˆā¨—ā¨œā¨ŧāŠ€ā¨¨.

2. ⍕ā¨ŋā¨¸āŠ‡ ā¨ĩāŠ€ ā¨¸ā¨ŽāŠ‡ā¨‚, ⍕ā¨ŋā¨¤āŠ‡ ā¨ĩāŠ€:
ā¨šā¨žā¨šāŠ‡ ā¨•ā¨žā¨° ā¨ĩā¨ŋ⍚, ā¨ĒāŠˆā¨Ļ⍞, ā¨Ÿā¨°ā¨žā¨Ž 'ā¨¤āŠ‡: ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ⍕ā¨ŋā¨¤āŠ‡ ā¨ĩāŠ€ ā¨ŦāŠāŠąā¨§āŠ€ā¨Žā¨žā¨¨ ā¨•āŠ°ā¨Žā¨žā¨‚ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ⍍ā¨ĩāŠ€ā¨¨ā¨¤ā¨Ž ā¨–āŠ‹ā¨œ ⍰ā¨ŋā¨ĒāŠ‹ā¨°ā¨Ÿā¨žā¨‚ ā¨Ļā¨ž ⍅⍧ā¨ŋ⍐⍍ ⍕⍰ ⍏⍕ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹, ā¨­ā¨žā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ⍕ā¨ŋ ⍕ā¨ŋā¨¤ā¨žā¨Ŧ ā¨œā¨žā¨‚ ā¨ŽāŠˆā¨—ā¨œā¨ŧāŠ€ā¨¨ ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ā¨Ŧā¨ŋā¨¨ā¨žā¨‚āĨ¤

3. ⍍ā¨ĩāŠ‡ā¨‚ ⍗ā¨ŋ⍆⍍ ā¨ĻāŠ€ ā¨–āŠ‹ā¨œ ā¨•ā¨°āŠ‹:
ā¨¸ā¨žā¨ĄāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ ⍕ā¨ŋā¨¤ā¨žā¨Ŧā¨žā¨‚ ā¨Ļā¨ŋ⍞⍚⍏ā¨Ē ā¨œā¨žā¨Ŗā¨•ā¨žā¨°āŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨­ā¨°āŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨šāŠ‹ā¨ˆā¨†ā¨‚ ā¨šā¨¨āĨ¤

4. ā¨šāŠā¨ŖāŠŒā¨¤āŠ€ā¨ĒāŠ‚ā¨°ā¨¨ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨šāŠā¨ŖāŠŒā¨¤āŠ€ā¨ĒāŠ‚ā¨°ā¨¨:
ā¨Ŧā¨šāŠā¨¤ ā¨¸ā¨žā¨°āŠ‡ ā¨¸ā¨°āŠ‹ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨žā¨Ąā¨ž ā¨§āŠ°ā¨¨ā¨ĩā¨žā¨Ļ ⍕⍰ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨¨ ⍕ā¨ŋ⍉⍂⍕ā¨ŋ ā¨…ā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨‡āŠąā¨• ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ ā¨ŦāŠāŠąā¨• ⍐ā¨Ē ā¨ĻāŠ€ ā¨ĒāŠ‡ā¨¸ā¨ŧ⍕⍏ā¨ŧ ⍕⍰ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨žā¨‚ ā¨œāŠ‹ - ā¨°āŠā¨ā¨žā¨¨ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨°āŠ‹ā¨•ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨ - ā¨ĄāŠ‚āŠ°ā¨˜āŠ‡ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨ŦāŠ‡ā¨˛āŠ‹āŠœāŠ‡ ā¨ĩā¨ŋ⍗ā¨ŋ⍆⍍⍕ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨Ļā¨žā¨°ā¨¸ā¨ŧ⍍ā¨ŋ⍕ ā¨•āŠ°ā¨Žā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸āŠā¨Ŗā¨¨ā¨¯āŠ‹ā¨— ā¨Ŧā¨Ŗā¨žā¨‰ā¨‚ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆāĨ¤ ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ā¨‰ā¨šā¨¨ā¨žā¨‚ ā¨˛āŠ‹ā¨•ā¨žā¨‚ ⍞⍈ ⍤ā¨ŋ⍆⍰ ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ⍗ā¨ŋ⍆ ā¨šāŠˆ ā¨œāŠ‹ ā¨¨ā¨ž ⍏ā¨ŋ⍰ā¨Ģā¨ŧ ā¨¸ā¨žā¨°ā¨žā¨‚ā¨¸ā¨ŧā¨žā¨‚ ā¨œā¨žā¨‚ ā¨ŽāŠāŠąā¨– ā¨§ā¨žā¨°ā¨ž ā¨ĻāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ā¨ŦāŠāŠąā¨•ā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸āŠā¨Ŗā¨¨ā¨ž ā¨šā¨žā¨šāŠāŠ°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨¨, ā¨¸ā¨—āŠ‹ā¨‚ ā¨…ā¨ŽāŠ€ā¨° ā¨ŽāŠ‚ā¨˛ ā¨ŸāŠˆā¨•ā¨¸ā¨Ÿ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨–āŠ‹ā¨œ ⍰ā¨ŋā¨ĒāŠ‹ā¨°ā¨Ÿā¨žā¨‚ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸āŠā¨Ŗā¨¨ā¨ž ā¨šā¨žā¨šāŠāŠ°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨¨āĨ¤

5. ā¨ŽāŠŒā¨œāŠ‚ā¨Ļā¨ž ā¨ĩā¨ŋ⍗ā¨ŋ⍆⍍⍕ ā¨–āŠ‹ā¨œ ⍰ā¨ŋā¨ĒāŠ‹ā¨°ā¨Ÿā¨žā¨‚:
Spectrum der Wissenschaft ā¨ĻāŠ‡ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨¸ā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨¸ā¨šā¨ŋā¨¯āŠ‹ā¨— ⍞⍈ ā¨§āŠ°ā¨¨ā¨ĩā¨žā¨Ļ, ā¨…ā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨­āŠŒā¨¤ā¨ŋ⍕ ā¨ĩā¨ŋ⍗ā¨ŋ⍆⍍, ā¨°ā¨¸ā¨žā¨‡ā¨Ŗ ā¨ĩā¨ŋ⍗ā¨ŋ⍆⍍, ⍗⍪ā¨ŋ⍤, ā¨Žā¨¨āŠ‹ā¨ĩā¨ŋ⍗ā¨ŋ⍆⍍, ā¨Ļā¨ŋā¨Žā¨žā¨— ā¨–āŠ‹ā¨œ, ā¨–ā¨—āŠ‹ā¨˛ ā¨ĩā¨ŋ⍗ā¨ŋ⍆⍍ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨° ā¨Ŧā¨šāŠā¨¤ ā¨•āŠā¨ ⍞⍈ ā¨ŽāŠŒā¨œāŠ‚ā¨Ļā¨ž ā¨–āŠ‹ā¨œ ⍰ā¨ŋā¨ĒāŠ‹ā¨°ā¨Ÿā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨¨ā¨žā¨˛ 2,000 ā¨˜āŠ°ā¨Ÿā¨ŋ⍆⍂ ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ā¨ĩāŠąā¨§ ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ ⍕ā¨ŋā¨¤ā¨žā¨Ŧā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ€ ā¨ĒāŠ‡ā¨¸ā¨ŧ⍕⍏ā¨ŧ ⍕⍰ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨žā¨‚āĨ¤

6. ⍏ā¨ŋā¨–ā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨¸ā¨šā¨žā¨‡ā¨¤ā¨ž:
ā¨¸ā¨žā¨ĄāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ ⍕ā¨ŋā¨¤ā¨žā¨Ŧā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨…ā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨ĩā¨ŋ⍗ā¨ŋ⍆⍍⍕, ā¨Ļā¨žā¨°ā¨¸ā¨ŧ⍍ā¨ŋ⍕ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨žā¨šā¨ŋ⍤⍕ ā¨¸ā¨ŽāŠąā¨—ā¨°āŠ€ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨…āŠ°ā¨Ļā¨°āŠ‚ā¨¨āŠ€ ā¨Ŧā¨Ŗā¨žā¨‰ā¨Ŗ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ€ ā¨Žā¨Ļā¨Ļ ā¨•ā¨°ā¨¨ā¨ž ā¨šā¨žā¨šāŠāŠ°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨žā¨‚āĨ¤

7. ā¨¸āŠāŠ°ā¨Ļ⍰ ⍆ā¨ĩā¨žā¨œā¨ŧā¨žā¨‚:
ā¨…ā¨¸āŠ€ā¨‚ ⍆ā¨Ēā¨ŖāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨†ā¨ĄāŠ€ā¨“ ⍕ā¨ŋā¨¤ā¨žā¨Ŧā¨žā¨‚ ā¨–āŠā¨Ļ ⍤ā¨ŋ⍆⍰ ⍕⍰ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨žā¨‚ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨ĒāŠā¨°ā¨¤ā¨ŋā¨­ā¨žā¨¸ā¨ŧā¨žā¨˛āŠ€ ā¨ŦāŠā¨˛ā¨žā¨°ā¨ŋ⍆⍂ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨•āŠ°ā¨Ž ⍕⍰ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨žā¨‚ ā¨œāŠ‹ ā¨‰ā¨¨āŠā¨šā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨–āŠ‚ā¨Ŧā¨¸āŠ‚ā¨°ā¨¤ ⍆ā¨ĩā¨žā¨œā¨ŧā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨ĒāŠā¨°āŠ‡ā¨°ā¨ŋ⍤ ā¨šāŠāŠ°ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨¨āĨ¤

*************************
ā¨œāŠ‡ā¨•ā¨° ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ā¨œā¨žā¨‚ ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ⍐ā¨Ē ā¨ĻāŠ€ ā¨ĩā¨°ā¨¤āŠ‹ā¨‚ ⍕⍰⍍ ā¨Ŧā¨žā¨°āŠ‡ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨•āŠ‹ā¨ˆ ⍏ā¨ĩā¨žā¨˛ ā¨šā¨¨, ā¨¤ā¨žā¨‚ ā¨…ā¨¸āŠ€ā¨‚ ⍏ā¨ŋā¨Ģā¨ŧā¨žā¨°ā¨ŋ⍏ā¨ŧ ⍕⍰ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨žā¨‚ ⍕ā¨ŋ ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨Ēā¨šā¨ŋā¨˛ā¨žā¨‚ www.fliesglas.com/faq ā¨ĩāŠˆāŠąā¨Ŧā¨¸ā¨žā¨ˆā¨Ÿ 'ā¨¤āŠ‡ ā¨œā¨žā¨“āĨ¤

ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨ˆā¨ŽāŠ‡ā¨˛ ā¨ĻāŠā¨†ā¨°ā¨ž ⍏ā¨ŋāŠąā¨§āŠ‡ ā¨¸ā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨¸āŠ°ā¨Ē⍰⍕ ⍕⍰⍍ ⍞⍈ ā¨ĩāŠ€ ⍏ā¨ĩā¨žā¨—ā¨¤ ā¨šāŠˆāĨ¤ ā¨Ŧ⍏ flie@fliesglas.com 'ā¨¤āŠ‡ ⍞ā¨ŋā¨–āŠ‹āĨ¤

ā¨…ā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸āŠā¨Ŗā¨¨ ā¨ĻāŠ‡ ā¨Ŧā¨šāŠā¨¤ ā¨¸ā¨žā¨°āŠ‡ ā¨Ļā¨ŋ⍞⍚⍏ā¨Ē ā¨˜āŠ°ā¨Ÿā¨ŋ⍆⍂ ā¨ĻāŠ€ ā¨•ā¨žā¨Žā¨¨ā¨ž ⍕⍰ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨žā¨‚!

ā¨ā¨‚ā¨Ąā¨°āŠ€ā¨† ā¨ā¨‚ā¨Ąā¨°ā¨šāŠ‡ā¨—āŠ‡ā¨¨
ā¨¸āŠ°ā¨¸ā¨Ĩā¨žā¨Ē⍕
ā¨Ģā¨˛ā¨žā¨ˆ ā¨—ā¨˛ā¨žā¨¸ ā¨Ēā¨Ŧ⍞ā¨ŋ⍏ā¨ŧā¨ŋāŠ°ā¨— ā¨œāŠ€.ā¨āŠąā¨Ž.ā¨ŦāŠ€.ā¨āŠąā¨š
ā¨…āŠąā¨Ēā¨ĄāŠ‡ā¨Ÿ ⍕⍰⍍ ā¨ĻāŠ€ ā¨¤ā¨žā¨°āŠ€ā¨–
1 ā¨¸ā¨¤āŠ° 2025

ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ā¨¸āŠā¨°āŠąā¨–ā¨ŋ⍆

ā¨¸āŠā¨°āŠąā¨–ā¨ŋ⍆ ⍇⍏ ā¨—āŠąā¨˛ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸ā¨Žā¨ā¨Ŗ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨ļāŠā¨°āŠ‚ ā¨šāŠāŠ°ā¨ĻāŠ€ ā¨šāŠˆ ⍕ā¨ŋ ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨žā¨¸ā¨•ā¨žā¨° ā¨ĩāŠąā¨˛āŠ‹ā¨‚ ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ‡ ā¨Ąā¨žā¨ŸāŠ‡ ā¨¨āŠ‚āŠ° ⍕ā¨ŋ⍏ ā¨¤ā¨°āŠā¨šā¨žā¨‚ ā¨‡ā¨•āŠąā¨¤ā¨° ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨žā¨‚ā¨ā¨ž ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ā¨œā¨žā¨‚ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆāĨ¤ ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ā¨Ē⍰ā¨ĻāŠ‡ā¨Ļā¨žā¨°āŠ€ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸āŠā¨°āŠąā¨–ā¨ŋ⍆ ā¨ĩā¨ŋā¨šā¨žā¨° ā¨¤āŠā¨šā¨žā¨ĄāŠ€ ā¨ĩā¨°ā¨¤āŠ‹ā¨‚, ā¨–āŠ‡ā¨¤ā¨° ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨‰ā¨Žā¨° ā¨ĻāŠ‡ ā¨ŽāŠā¨¤ā¨žā¨Ŧ⍕ ā¨ĩāŠąā¨–-ā¨ĩāŠąā¨– ā¨šāŠ‹ ⍏⍕ā¨ĻāŠ‡ ā¨šā¨¨āĨ¤ ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨žā¨¸ā¨•ā¨žā¨° ā¨ĩāŠąā¨˛āŠ‹ā¨‚ ⍇⍏ ā¨œā¨žā¨Ŗā¨•ā¨žā¨°āŠ€ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨ŽāŠā¨šāŠąā¨ˆā¨† ⍕⍰ā¨ĩā¨žā¨‡ā¨† ⍗ā¨ŋ⍆ ā¨šāŠˆ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ⍉⍏ā¨ĻāŠ‡ ā¨ĩāŠąā¨˛āŠ‹ā¨‚ ā¨¸ā¨ŽāŠ‡ā¨‚ ā¨ĻāŠ‡ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨‡ā¨¸ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨…āŠąā¨Ēā¨ĄāŠ‡ā¨Ÿ ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ā¨œā¨ž ⍏⍕ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆāĨ¤
ā¨¤āŠ€ā¨œāŠ€ā¨†ā¨‚ ⍧ā¨ŋā¨°ā¨žā¨‚ ā¨¨ā¨žā¨˛ ā¨•āŠ‹ā¨ˆ ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ā¨¸ā¨žā¨‚ā¨ā¨ž ā¨¨ā¨šāŠ€ā¨‚ ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ā¨œā¨žā¨ĩāŠ‡ā¨—ā¨ž
ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨žā¨¸ā¨•ā¨žā¨°ā¨žā¨‚ ā¨ĩāŠąā¨˛āŠ‹ā¨‚ ā¨Ąā¨žā¨ŸāŠ‡ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨¸ā¨žā¨‚ā¨ā¨ž ⍕⍰⍍ ā¨ĻāŠ‡ ā¨¤ā¨°āŠ€ā¨•āŠ‡ ā¨Ŧā¨žā¨°āŠ‡ ā¨šāŠ‹ā¨° ā¨œā¨žā¨ŖāŠ‹
ā¨‡ā¨š ⍐ā¨Ē ⍇⍏ ā¨¤ā¨°āŠā¨šā¨žā¨‚ ā¨ĻāŠ€ā¨†ā¨‚ ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ⍕ā¨ŋā¨¸ā¨Žā¨žā¨‚ ā¨‡ā¨•āŠąā¨ āŠ€ā¨†ā¨‚ ⍕⍰ ⍏⍕ā¨ĻāŠ€ ā¨šāŠˆ
⍍ā¨ŋāŠąā¨œāŠ€ ā¨œā¨žā¨Ŗā¨•ā¨žā¨°āŠ€ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨ĄāŠ€ā¨ĩā¨žā¨ˆā¨¸ ā¨œā¨žā¨‚ ā¨šāŠ‹ā¨° ā¨†ā¨ˆā¨ĄāŠ€ā¨†ā¨‚
ā¨Ąā¨žā¨Ÿā¨ž ⍆ā¨ĩā¨žā¨œā¨žā¨ˆ ā¨ĩā¨ŋāŠąā¨š ā¨‡ā¨¨ā¨•āŠā¨°ā¨ŋā¨Ē⍟ ā¨•āŠ€ā¨¤ā¨ž ā¨œā¨žā¨‚ā¨Ļā¨ž ā¨šāŠˆ
ā¨¤āŠā¨¸āŠ€ā¨‚ ā¨ŦāŠ‡ā¨¨ā¨¤āŠ€ ⍕⍰ ⍏⍕ā¨ĻāŠ‡ ā¨šāŠ‹ ⍕ā¨ŋ ā¨Ąā¨žā¨ŸāŠ‡ ā¨¨āŠ‚āŠ° ā¨Žā¨ŋā¨Ÿā¨ž ā¨Ļā¨ŋāŠąā¨¤ā¨ž ā¨œā¨žā¨ĩāŠ‡

ā¨°āŠ‡ā¨Ÿā¨ŋāŠ°ā¨—ā¨žā¨‚ ā¨…ā¨¤āŠ‡ ā¨¸ā¨ŽāŠ€ā¨–ā¨ŋ⍆ā¨ĩā¨žā¨‚

3.5
58 ā¨¸ā¨ŽāŠ€ā¨–ā¨ŋ⍆ā¨ĩā¨žā¨‚

⍍ā¨ĩā¨žā¨‚ ā¨•āŠ€ ā¨šāŠˆ

Fehlerbehebung in der Navigation, Verbesserung der Geschwindigkeit.

⍐ā¨Ē ā¨¸ā¨šā¨žā¨‡ā¨¤ā¨ž

ā¨ĩā¨ŋā¨•ā¨žā¨¸ā¨•ā¨žā¨° ā¨Ŧā¨žā¨°āŠ‡
Fliegenglas Verlag GmbH
andrea@fliegenglas.com
c/o Andrea Anderheggen Rislingstrasse 3 8044 ZÃŧrich Switzerland
+41 79 843 71 94

ā¨Žā¨ŋ⍞ā¨ĻāŠ€ā¨†ā¨‚-ā¨œāŠā¨˛ā¨ĻāŠ€ā¨†ā¨‚ ⍐ā¨Ēā¨žā¨‚