TfL Go: Plan, Pay, Travel

рек.рез
рекреж.рен┬ард╣рдЬрд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ
резреж┬ард▓рд╛рдЦ+
рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдЧрд░рд┐рдПрдХрд╛ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрд╣рд░реВ
рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдХреЛ рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди
USK: рд╕рдмреИ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ
рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдирд╕рдЯ рдлреЛрдЯреЛ

рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛

рд╣рд╛рдореНрд░реЛ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рд▓рд╛рдЗрдн рдЯреНрдпреВрдм рдирдХреНрд╕рд╛ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рдмрдирд╛рдЗрдПрдХреЛ рд▓рдиреНрдбрдирдХреЛ рдЖрдзрд┐рдХрд╛рд░рд┐рдХ рдПрдкрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рддрдХреЛ рд╕рд╛рде рд▓рдиреНрдбрдирдХреЛ рд╡рд░рд┐рдкрд░рд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕реНрдд рд░реВрдкрдорд╛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рд╕реНрдЯреЗрдк-рдлреНрд░реА рдореЛрдбрдорд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдЧрд░реНрдиреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд░ рдкрд╣реБрдБрдЪрдпреЛрдЧреНрдп рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╣рд░реВ рдорд╛рддреНрд░ рджреЗрдЦрд╛рдЙрди рдирдХреНрд╕рд╛ рд╕рдорд╛рдпреЛрдЬрди рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рд╣рд░реВ рд╕рдХреЗрд╕рдореНрдо рд╕рд╣рдЬ рдЫ рднрдиреА рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ, рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛-рдореИрддреНрд░реА рдбрд┐рдЬрд╛рдЗрдирдХреЛ рд╕рд╛рде, TfL Go рд╕рдмреИрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдЧрд░реНрди рд╕рдЬрд┐рд▓реЛ рдЫред

рдЙрддреНрддрдо рдорд╛рд░реНрдЧ рдЦреЛрдЬреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рд╣рд╛рдореА рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ рдЧрдиреНрддрд╡реНрдпрдорд╛ рдкреБрдЧреНрдирдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдзреЗрд░реИ рддрд░рд┐рдХрд╛рд╣рд░реВ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджрд┐рдиреЗрдЫреМрдВ, рдЪрд╛рд╣реЗ рдЯреНрдпреВрдм, рд▓рдиреНрдбрди рдУрднрд░рдЧреНрд░рд╛рдЙрдиреНрдб, рдПрд▓рд┐рдЬрд╛рдмреЗрде рд▓рд╛рдЗрди, DLR, рдЯреНрд░рд╛рдо, рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рд░реЗрд▓, IFS рдХреНрд▓рд╛рдЙрдб рдХреЗрдмрд▓ рдХрд╛рд░, рд╡рд╛ рд╕рд╛рдЗрдХрд▓ рд░ рд╣рд┐рдбреНрдиреЗред рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдЖрдлреВрд▓рд╛рдИ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╣реБрдиреЗ рдмрд╛рдЯреЛ рд░реЛрдЬреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред

рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЧрд░реНрдиреБ рдЕрдШрд┐ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдмрд╕, рдЯреНрдпреВрдм, рд▓рдиреНрдбрди рдУрднрд░рдЧреНрд░рд╛рдЙрдиреНрдб, рдПрд▓рд┐рдЬрд╛рдмреЗрде рд▓рд╛рдЗрди, DLR, рдЯреНрд░рд╛рдо, рд░ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рд░реЗрд▓рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рдЖрдЧрдорди рд╕рдордп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдирдХреНрд╕рд╛рдорд╛ рд╕рд┐рдзреИ рд╕рдмреИ TfL рд▓рд╛рдЗрдирд╣рд░реВ рд░ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╣рд░реВрдХреЛ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд╡рд╛ "рд╕реНрдерд┐рддрд┐" рдЦрдгреНрдбрдорд╛ рд╣рд╛рд▓рдХреЛ рдЕрд╡рд░реЛрдзрд╣рд░реВрдХреЛ рд╕рд╛рд░рд╛рдВрд╢ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдЕрдиреНрд╡реЗрд╖рдг рдЧрд░реНрди рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░рддрд╛
рдкрд╛рдЗрд▓рд╛-рд░рд╣рд┐рдд рдпрд╛рддреНрд░рд╛рд╣рд░реВ рд░ рд╕реАрдвреАрд╣рд░реВ рд╡рд╛ рдПрд╕реНрдХреЗрд▓реЗрдЯрд░рд╣рд░реВ рдмреЗрд╡рд╛рд╕реНрддрд╛ рдЧрд░реНрдиреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрд╣рд░реВ рд╕рд╣рд┐рдд рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рд╣рд░реВ рдЕрдиреБрд░реВрдк рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрд╣рд░реВ рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдпреЛрдЬрдирд╛рд╣рд░реВ рд╕реНрд╡рдЪрд╛рд▓рд┐рдд рд░реВрдкрдорд╛ рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирд╣рд░реВрдХреЛ рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдорд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╣реБрдиреНрдЫрдиреН, рддрдкрд╛рдИрдВрд▓рд╛рдИ рдЕрд╡рд░реЛрдзрд╣рд░реВрдмрд╛рдЯ рдмрдЪреНрди рдорджреНрджрдд рдЧрд░реНрджрдЫред TfL Go рд▓реЗ TalkBack рд░ рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╛рда рдЖрдХрд╛рд░рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдкрдирд┐ рд╕рдорд░реНрдерди рдЧрд░реНрджрдЫ, рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рд╕рдмреИрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдердк рдкрд╣реБрдБрдЪрдпреЛрдЧреНрдп рдмрдирд╛рдЙрдБрджреИред

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рднреБрдХреНрддрд╛рдиреАрд╣рд░реВ рдкреНрд░рдмрдиреНрдз рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдПрдЙрдЯрд╛ рдЦрд╛рддрд╛ рд╕рд┐рд░реНрдЬрдирд╛ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН рд╡рд╛ рд▓рдиреНрдбрди рднрд░ рдпрд╛рддреНрд░рд╛рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЖрдлреНрдиреЛ рднреБрдХреНрддрд╛рдиреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧрд░реНрди рд▓рдЧ рдЗрди рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рддрдкрд╛рдЗрдБ рдХреНрд░реЗрдбрд┐рдЯ рдЬрд╛рдБрджрд╛ рд╡рд╛ рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ Oyster рдХрд╛рд░реНрдбрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ Travelcards рдЦрд░рд┐рдж рдЧрд░реНрджрд╛ рдЯрдк рдЕрдк рднреБрдХреНрддрд╛рдиреА рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд░ рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ рдЦрд╛рддрд╛рдорд╛ рджрд░реНрддрд╛ рднрдПрдХрд╛ Oyster рд░ рдХрдиреНрдЯреНрдпрд╛рдХреНрдЯрд▓реЗрд╕ рдХрд╛рд░реНрдб рджреБрд╡реИрдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддрдкрд╛рдЗрдБрдХреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдиреЛрдЯ: Oyster рд░ contactless рдЦрд╛рддрд╛рд╣рд░реВ UK/Europe рднрд┐рддреНрд░ рдорд╛рддреНрд░ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЧрд░реНрди рд╕рдХрд┐рдиреНрдЫред

рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣рд░реВ рдмреБрдЭреНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рд╕реНрдЯреЗрд╢рди рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдХрддреНрддрд┐рдХреЛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рдЫ рднрдиреЗрд░ рдЬрд╛рдБрдЪ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН, рд╡рд╛ рддреНрдпрд╣рд╛рдБ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рд╡рд╛ Wi-Fi рдкрд╣реБрдБрдЪ рдЫ рдХрд┐ рдЫреИрди рд╣реЗрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред рдЪрд░рдг-рд░рд╣рд┐рдд рдкрд╣реБрдБрдЪ рд░ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд░реНрдо рдЧреНрдпрд╛рдк рдЪреМрдбрд╛рдЗ, рдЪрд░рдг рдЙрдЪрд╛рдЗ рд░ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдмреЛрд░реНрдбрд┐рдЩ рд╡рд┐рдзрд┐рд╣рд░реВ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдиреНрддрд░реНрдХреНрд░рд┐рдпрд╛рд╣рд░реВ рдмрд╛рд░реЗ рд╡рд┐рд╕реНрддреГрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдлреЗрд▓рд╛ рдкрд╛рд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реНред

рдорд╛рдирд┐рд╕рд╣рд░реВ рдХреЗ рднрдирд┐рд░рд╣реЗрдХрд╛ рдЫрдиреН:
* "рдзреЗрд░реИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдорддрд╛ рд░ рд╕реБрдиреНрджрд░ UIред рдо рдЕрдм TfL Go рдХреЛ рд▓рд╛рдЧрд┐ Citymapper рдЫреЛрдбреНрджреИ рдЫреБ"
* "рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдПрдк! рдмрд╕ рд╕рдордп, рдЯреНрд░реЗрди рд▓рд╛рдЗрдн рдЕрдкрдбреЗрдЯрд╣рд░реВ, рдЯреНрдпреВрдм рдирдХреНрд╕рд╛, рдЦрд╛рддрд╛ рд░ рднреБрдХреНрддрд╛рдиреА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рдмреИ рдХреБрд░рд╛ рд╕рдЬрд┐рд▓реИ рд░ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд░реВрдкрдорд╛ рдкрд╣реБрдБрдЪрдпреЛрдЧреНрдпред"
* "рдпреЛ рдПрдк рдЕрдЪрдореНрдордХреЛ рдЫ! рдорд▓рд╛рдИ рдЕрдм рд╕реНрдЯреЗрд╢рдирдорд╛ рд╣рддрд╛рд░ рдЧрд░реНрдиреБ рдкрд░реНрджреИрди рдХрд┐рдирднрдиреЗ рдо рдШрд░ рдЫреЛрдбреНрджрд╛ рд╕рдордп рджрд┐рди рд╕рдХреНрдЫреБред рд╢рд╛рдирджрд╛рд░!"
* "TFL Go рдПрдк рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдЫ! рдпреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрдХрд░реНрддрд╛-рдореИрддреНрд░реА, рд╕рдЯреАрдХ, рд░ рд▓рдиреНрдбрдирдХреЛ рдпрд╛рддрд╛рдпрд╛рдд рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдиреЗрднрд┐рдЧреЗрдЯ рдЧрд░реНрдирдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рдЕрд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕рдиреАрдп рд░реВрдкрдорд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧреА рдЫред"
* "рдЕрдиреНрддрдорд╛... рдЕрдиреНрддрдорд╛... рдЕрдиреНрддрдорд╛... рдПрдЙрдЯрд╛ рдПрдк рдЬрд╕рд▓реЗ рд╕рдмреИ рдмрд╕рд╣рд░реВ рджреЗрдЦрд╛рдЙрдБрдЫ рдЬреБрди рддрдкрд╛рдИрдВ рдорд┐рд╕ рдЧрд░реНрди рд▓рд╛рдЧреНрджреИ рд╣реБрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ!"

рд╕рдореНрдкрд░реНрдХрдорд╛ рд░рд╣рдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдХреБрдиреИ рдкреНрд░рд╢реНрди, рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╡рд╛ рд╣рд╛рдореАрд▓реЗ рдЫреБрдЯреЗрдХреЛ рдХреЗрд╣рд┐? рд╣рд╛рдореАрд▓рд╛рдИ tflappfeedback@tfl.gov.uk рдорд╛ рдЗрдореЗрд▓ рдЧрд░реНрдиреБрд╣реЛрд╕реН
рдорд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ рдЧрд░рд┐рдПрдХреЛ
реирежреирел рдЕрдХреНрдЯреЛрдмрд░ реирео

рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛

рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦреНрдирдХрд╛ рдирд┐рдореНрддрд┐ рддрдкрд╛рдИрдВрд▓реЗ рдкрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдбреЗрдЯрд╛ рдХрд╕рд░реА рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рддрдерд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрдЫ рднрдиреНрдиреЗ рдХреБрд░рд╛ рдмреБрдЭреНрди рдЬрд░реБрд░реА рдЫред рдПрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА, рддрдкрд╛рдИрдВ рдмрд╕реЛрдмрд╛рд╕ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд░ рддрдкрд╛рдИрдВрдХреЛ рдЙрдореЗрд░рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдбреЗрдЯрд╛рдХреЛ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛ рд░ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЕрднреНрдпрд╛рд╕рд╣рд░реВ рдлрд░рдХ рд╣реБрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред рдпреЛ рдПрдкрдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рд▓реЗ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рджрд╛рди рдЧрд░реНрдиреБрднрдПрдХреЛ рд╣реЛ рд░ рдЙрд╣рд╛рдБ рд╕рдордпрдХреНрд░рдорд╕рдБрдЧреИ рдпреЛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рдВрд╢реЛрдзрди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫред
рдпреЛ рдПрдкрд▓реЗ рддреЗрд╕реНрд░реЛ рдкрдХреНрд╖рд╕рдБрдЧ рдпрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕реЗрдпрд░ рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
рдпреЛ рдПрдкрд▓реЗ рдирд┐рдореНрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рд╕рдЩреНрдХрд▓рди рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫ
рд▓реЛрдХреЗрд╕рди, рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд░ рдЕрдиреНрдп 4 рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдХрд╛ рдбреЗрдЯрд╛
рдбреЗрдЯрд╛ рдбреЗрдЯрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдиреНрдЬрд┐рдЯрдорд╛ рдЗрдиреНрдХреНрд░рд┐рдкреНрдЯ рдЧрд░рд┐рдиреНрдЫ
рддрдкрд╛рдИрдВ рдЙрдХреНрдд рдбреЗрдЯрд╛ рдореЗрдЯрд╛рдЗрджрд┐рди рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреБрд╣реБрдиреНрдЫ

рдореВрд▓реНрдпрд╛рдЩреНрдХрди рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рек.рез
рекреж.рез┬ард╣рдЬрд╛рд░ рд╕рдореАрдХреНрд╖рд╛рд╣рд░реВ

рдирдпрд╛рдБ рдХреЗ рдЫ

We're excited to announce a huge update to TfL Go, with some really useful improvements:

1. Line status notifications
Create notifications for your usual line(s) and time(s) of travel and you'll be sent a push notification for any disruptions on the line, helping you plan around disruptions.

2. Clearer arrival times for Tube, Tram and Rail
Arrivals are now shown by direction and destination so you can quickly check when your service is arriving. Tap on any station on the map and scroll down.

рдПрдкрд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХ рд╕реЗрд╡рд╛

рд╡рд┐рдХрд╛рд╕рдХрд░реНрддрд╛рдХрд╛ рдмрд╛рд░реЗрдорд╛ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА
Transport for London Finance Limited
apps@tfl.gov.uk
5 Endeavour Square LONDON E20 1JN United Kingdom
+44 7921 943609

рдпрд╕реНрддреИ рдПрдкрд╣рд░реВ