one â Karten unter Kontrolle
á.ástar
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá
.áá áá±á¬ááºážinfo
á áááºáž+
áá±á«ááºážáá¯ááºáá»á¬áž
USK: á¡áááºá¡ááœááºá¡á¬ážáá¯á¶áž
info
á€á¡ááºááºá¡ááŒá±á¬ááºáž
á¡ááá²á·á¡ááºááºáá
áºáá¯ááŒáá·áºá ááá·áºáááºáá»á¬ážááᯠá¡ááŒáá·áºá¡áááááºážáá»á¯ááºááá¯ááºááẠ- ááá¯ážááŸááºážá áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŒá®áž á¡áááºááŒá±áááºá
áá«ááœá±á áááºážáá²á·á¡á¬ážáá¬áá»ááºááœá±áá«á
- áá áºáᯠááá¯á·ááá¯áẠáá áºáá¯áááºááá¯áá±á¬ááŒá±áá¯á¶áá»á¬ážááᯠá á®áá¶áá«á
- áááºááŸáá·áº á¡áááºááŒá¯áá¶áá«áẠ(CVVá CVC) ááᯠáá áºáá»á áºáááºá áá áºááŒáá·áº ááŒáá·áºááŸá¯ááŒá®áž áááá¹áá°áá°ážáá«á
- PIN áá¯ááºááá¯ááŸá¬áá«á
- áááºáá»á¬ážáá»á±á¬ááºáá¯á¶ážáá«á áááºááá¯ááºááá¯áẠáá±á¬á·ááºáá»ááŒá®áž áá±á¬á·ááºááœáá·áºáá«á
- áá¯ááºáá»á ááááºáá»á¬ážááá¯ááœá²ááŒááºážá áááºááŒá¬ááŒá®ážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááœá²áá«á
- á¡ááºááºá¡ááœááºáž á¡á á¬ážááá¯ážáááºááᯠááŸá¬áá°áá«á
- á¡áœááºááá¯ááºážááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážááá¯á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá®á á áºáá±ážáá«á
- ááœá±ááœáŸá²ááŒá®ážáá±á¬ááºááááá±ážáá»ááºáá»á¬ážááá¯ááœááºážáá«á
- áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±á¬áááºááœá±áááºáá±á¬ááºááŸá¯
- á¡ááºááá®áá±ážááŸááºážááœáẠá¡á¶á·á¡á¬ážááá·áºá áᬠá¡ááŸááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºááá¯ááºááœá±ážáá«á
ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž:
á¡ááºááºáá áºáá¯áááºážááŸáá·áº Viseca ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áááºáá±á¬ááºááŸá¯ SA ááááºá ááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá áááºááẠááááºáá Ạááá¯á·ááá¯áẠááŒáá¯áááºááœá±áá±ážáááºááᯠááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°ááŒá áºáááẠááá¯á·ááá¯áẠViseca Payment Services SA á០áá¯ááºáááºážáááºáá áºáá¯á ááá¯á·á¡ááŒáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá±á¬áá·áºáá áºáᯠ(https://one.viseca.ch) ááœáẠááŸááºáá¯á¶áááºááŒááºážááŸáá·áº á¡áá±á¬áá·áºáá áºáá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá¡ááœáẠááŒáá¹áá¬ááºážáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá¶ááŒááºážááá¯á·áááºáž ááá¯á¡ááºáá«áááºá
á¡áááºááœááºážááŒááºážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŒááºáž-
https://one.viseca.ch/code ááœáẠáŠážá áœá¬áá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºááŒá®áž ááŸááºáá¯á¶áááºáááºá¡ááœáẠááá¬ážáááºááŸááºáá¯á¶áááºáá¯áẠááá¯á¡ááºááŒá®áž á á¬ááá¯ááºá០áá±ážááá¯á·áááºááŒá áºáááºá
áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±áž-
á¡ááºááºáá áºáá¯ááẠááá·áºá¡á¬áž á¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážá¡ááá·áºááᯠáá±ážáááºá ááá¯á·áá±á¬áºá á áááºáá¯ááºážááᯠááá¯áá áá¯ááºááá¯ááºááœááºááŒááºážá ááá·áºáá»á±á¬áºáá±á¬áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážá¡á á®á¡áá¶áá»á¬ážááá°ááŒááºážááŸáá·áº App áá áºáá¯ááŸáá áºááá·áº ááá¯áá áá¯ááºá á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±ážááŒááºážááŒááºážáá»á¬ážááẠá¡áá°ážá¡áá±ážááŒá®ážáá«áááºá ááá¯ááºáá¬áááá·áº áá¯á¶á·ááá®áááááŸáá·áº á¡á á®áááºáá¶ááŒááºážááá¯ááºáᬠáá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá¡ááœáẠááŒáá¹áá¬ááºážáá»ááºáá»á¬ážááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá https://one.viseca.ch ááœáẠáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áºá¡áá« áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºáááºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááá¯áááºáž áááºááœá±á·áááá·áºáááºá
áá«ááœá±á áááºážáá²á·á¡á¬ážáá¬áá»ááºááœá±áá«á
- áá áºáᯠááá¯á·ááá¯áẠáá áºáá¯áááºááá¯áá±á¬ááŒá±áá¯á¶áá»á¬ážááᯠá á®áá¶áá«á
- áááºááŸáá·áº á¡áááºááŒá¯áá¶áá«áẠ(CVVá CVC) ááᯠáá áºáá»á áºáááºá áá áºááŒáá·áº ááŒáá·áºááŸá¯ááŒá®áž áááá¹áá°áá°ážáá«á
- PIN áá¯ááºááá¯ááŸá¬áá«á
- áááºáá»á¬ážáá»á±á¬ááºáá¯á¶ážáá«á áááºááá¯ááºááá¯áẠáá±á¬á·ááºáá»ááŒá®áž áá±á¬á·ááºááœáá·áºáá«á
- áá¯ááºáá»á ááááºáá»á¬ážááá¯ááœá²ááŒááºážá áááºááŒá¬ááŒá®ážá¡áá»áá¯ážá¡á á¬ážááœá²áá«á
- á¡ááºááºá¡ááœááºáž á¡á á¬ážááá¯ážáááºááᯠááŸá¬áá°áá«á
- á¡áœááºááá¯ááºážááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áá»á¬ážááá¯á¡áá»áááºááŸáá·áºáááŒá±ážáá®á á áºáá±ážáá«á
- ááœá±ááœáŸá²ááŒá®ážáá±á¬ááºááááá±ážáá»ááºáá»á¬ážááá¯ááœááºážáá«á
- áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±á¬áááºááœá±áááºáá±á¬ááºááŸá¯
- á¡ááºááá®áá±ážááŸááºážááœáẠá¡á¶á·á¡á¬ážááá·áºá áᬠá¡ááŸááºáá»á¬ážááᯠááá¯ááºááá¯ááºááœá±ážáá«á
ááá¯á¡ááºáá»ááºáá»á¬áž:
á¡ááºááºáá áºáá¯áááºážááŸáá·áº Viseca ááœá±áá±ážáá»á±ááŸá¯áááºáá±á¬ááºááŸá¯ SA ááááºá ááºáááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá¯ááºáááºá áááºááẠááááºáá Ạááá¯á·ááá¯áẠááŒáá¯áááºááœá±áá±ážáááºááᯠááá¯ááºáá±á¬ááºáá¬ážáá°ááŒá áºáááẠááá¯á·ááá¯áẠViseca Payment Services SA á០áá¯ááºáááºážáááºáá áºáá¯á ááá¯á·á¡ááŒáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áá°á¡áá±á¬áá·áºáá áºáᯠ(https://one.viseca.ch) ááœáẠááŸááºáá¯á¶áááºááŒááºážááŸáá·áº á¡áá±á¬áá·áºáá áºáá¯á¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŒááºážá¡ááœáẠááŒáá¹áá¬ááºážáá»ááºáá»á¬ážááᯠáááºáá¶ááŒááºážááá¯á·áááºáž ááá¯á¡ááºáá«áááºá
á¡áááºááœááºážááŒááºážááŸáá·áº áááºáá±á¬ááºááŒááºáž-
https://one.viseca.ch/code ááœáẠáŠážá áœá¬áá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºááŒá®áž ááŸááºáá¯á¶áááºáááºá¡ááœáẠááá¬ážáááºááŸááºáá¯á¶áááºáá¯áẠááá¯á¡ááºááŒá®áž á á¬ááá¯ááºá០áá±ážááá¯á·áááºááŒá áºáááºá
áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±áž-
á¡ááºááºáá áºáá¯ááẠááá·áºá¡á¬áž á¡ááŒáá·áºáá¯á¶ážáá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážá¡ááá·áºááᯠáá±ážáááºá ááá¯á·áá±á¬áºá á áááºáá¯ááºážááᯠááá¯áá áá¯ááºááá¯ááºááœááºááŒááºážá ááá·áºáá»á±á¬áºáá±á¬áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážá¡á á®á¡áá¶áá»á¬ážááá°ááŒááºážááŸáá·áº App áá áºáá¯ááŸáá áºááá·áº ááá¯áá áá¯ááºá á±á¬áá·áºááŒáá·áºáá±ážááŒááºážááŒááºážáá»á¬ážááẠá¡áá°ážá¡áá±ážááŒá®ážáá«áááºá ááá¯ááºáá¬áááá·áº áá¯á¶á·ááá®áááááŸáá·áº á¡á á®áááºáá¶ááŒááºážááá¯ááºáᬠáá¬áááºááá¹ááá¬ážáá»á¬ážááᯠá¡áá¯á¶ážááŒá¯áááºá¡ááœáẠááŒáá¹áá¬ááºážáá»ááºáá»á¬ážááœáẠáá±á¬áºááŒáá¬ážáááºá https://one.viseca.ch ááœáẠáááºá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááá·áºá¡áá« áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážááá¯ááºáᬠáá±á¬ááºáááºá¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬ážááá¯áááºáž áááºááœá±á·áááá·áºáááºá
á¡ááºááááºáá¯ááºáá²á·ááá·áºáááº
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°áá»á¬ážá ááá·áºáá±áá¬á¡á¬áž á
á¯á
ááºážáá¯á¶ááŸáá·áº áá»áŸáá±áá¯á¶ááᯠáá¬ážáááºááŒááºážááŸá
á áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ á
áááºáááºá áá±áá¬áá¯á¶ááŒá¯á¶ááŸá¯ááŸáá·áº áá¯á¶ááŒá¯á¶áá±ážáá¯ááºáá±á¬ááºááŸá¯áá»á¬ážááẠáááºáá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯á áá±áááŸáá·áº á¡áááºá¡áá±á«áºáá°áááºá ááœá²ááŒá¬ážááá¯ááºáááºá áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á á€á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±ážáá¬ážááŒá®áž á¡áá»áááºááŸáá·áºá¡áá»áŸ ááŒá±á¬ááºážáá²ááá¯ááºáááºá
ááá¯á¡ááºááºá á€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠááŒááºáá¡ááœá²á·á¡á
ááºážáá»á¬ážááŸáá·áº áá»áŸáá±ááá¯ááºáááº
áá¬ááºáá¯á¶ááŸáá·áº áá®áá®ááá¯
ááá¯á¡ááºááºááẠá€áá±áá¬á¡áá»áá¯ážá¡á
á¬ážáá»á¬ážááᯠá
á¯áá±á¬ááºážááá¯ááºáááº
ááá¯ááºáá±ážá¡áá»ááºá¡ááẠ- á¡ááºáẠá¡áá¯á¶ážááŒá¯ááŸá¯ááŸáá·áº á
áẠááá¯á·ááá¯áẠá¡ááŒá¬áž ID áá»á¬áž
áá±áá¬ááᯠá¡ááœááºááŸááºá á¡áá°ážá¡ááŒá±á¬ááºážáá¯ááºáááº
áá±áá¬áá»á¬ážáá»ááºááẠáá±á¬ááºážááá¯ááá¯ááºáááº
á¡ááá·áºáááºááŸááºááŒááºážá áá¯á¶ážáááºááŒááºáž
á.á
áá¯á¶ážáááºáá»áẠá
.áá áá±á¬ááºáž
á¡áá áºáá»á¬áž
Dieses Update verbessert die Bedienung der App und behebt Probleme.
á¡ááºáẠá¡áá°á¡áá®
phone
áá¯ááºáž áá¶áá«ááº
+41589588400
áá±á¬á·ááºáá²áá±ážáá°á¡ááŒá±á¬ááºáž
Viseca Payment Services AG
marcel.gut@viseca.ch
Hagenholzstrasse 56
8050 ZÃŒrich
Switzerland
+41 79 644 34 45
