Biblia Takatifu in Swahili

ការបញ្ចប់ព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះអម្ចាស់នៅក្នុងគម្ពីរសញ្ញាចាស់និងថ្មីនៅក្នុងបទគម្ពីរបរិសុទ្ធដែលមនុស្សម្នាក់អាចចែករំលែកជាមួយមិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិនិងស្តាប់ដើម្បីទទួលបានទម្លាប់ល្អនៅក្នុងជីវិត។ ជាងការអាន ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងអត្ថន័យនៃពាក្យមួយ នោះកុំបារម្ភ។ Biblia Takatifu នៅក្នុង Swahili bible មានវចនានុក្រមដែលមនុស្សម្នាក់អាចទទួលបានអត្ថន័យដូចគ្នានៃប្រយោគ។

វា​គឺ​ជា​ការ​បក​ប្រែ​ផ្សេងៗ​នៃ​ព្រះគម្ពីរ​គ្រីស្ទាន​ទៅ​ជា​ភាសា​ស្វាហ៊ីលី ហើយ​វា​សំដៅ​ទៅ​លើ​អត្ថន័យ​នៃ "ព្រះគម្ពីរបរិសុទ្ធ" ជា​ភាសា​អង់គ្លេស។ ភាសាស្វាហ៊ីលីគឺជាភាសាមួយដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងទូលំទូលាយនៅអាហ្រ្វិកខាងកើត ហើយព្រះគម្ពីរស្វាហ៊ីលីដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងជីវិតសាសនា និងបេតិកភណ្ឌវប្បធម៌របស់ប្រជាជនដែលនិយាយភាសាស្វាហ៊ីលី។ ការបកប្រែនេះមានតាំងពីសតវត្សរ៍ទី 19 នៅពេលដែលអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនាគ្រិស្តសាសនា ដែលរួមមានទាំងជនជាតិអង់គ្លេស និងអាល្លឺម៉ង់ បានបកប្រែបទគម្ពីរទៅជាភាសាស្វាហ៊ីលី ដើម្បីផ្សព្វផ្សាយសាសនាគ្រឹស្តនៅអាហ្វ្រិកខាងកើត។ ការបកប្រែព្រះគម្ពីរភាសាស្វាហ៊ីលីដំបូងបំផុតគឺផ្នែកខ្លះ រួមមានសៀវភៅនីមួយៗ ឬវគ្គនៃព្រះគម្ពីរ។ ការបកប្រែនេះមានសារសំខាន់ក្នុងការណែនាំអំពីសាសនាគ្រិស្ត និងការបង្រៀនរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទដល់សហគមន៍ដែលនិយាយភាសាស្វាហ៊ីលី។ កំណែពេញលេញនៃព្រះគម្ពីរ Swahili ដែលស្គាល់ដោយឈ្មោះ "Biblia Takatifu" ត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1890 ដោយសមាគមព្រះគម្ពីរអង់គ្លេស និងបរទេស។ មាន​កំណែ​ខុស​គ្នា​នៃ​ព្រះគម្ពីរ​ស្វាហ៊ីលី ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ក្នុង​រយៈពេល​ជាច្រើន​ឆ្នាំ​ដោយ​និកាយ​គ្រិស្តសាសនា​ផ្សេងៗ​គ្នា។ ដើម្បីតំណាងឱ្យការបកប្រែល្បីៗមួយចំនួន សូមនិយាយថា "Biblia Habari Njema" "Biblia Neno: Bibilia Takatifu" និង "Biblia ya Kiswahili (BSS)"។

វាតែងតែមានកំណែហោប៉ៅនៃពាក្យរបស់ព្រះអម្ចាស់នៅក្នុងព្រះនាមរបស់ Biblia Takatifu នៅក្នុងកម្មវិធី Swahili Bible Apps ដែលបង្ហាញពីផ្លូវត្រឹមត្រូវរបស់មនុស្សម្នាក់ដោយការបំភ្លឺចិត្ត និងបេះដូងរបស់ពួកគេដោយព្រលឹងបរិសុទ្ធ។ ទំនុកតម្កើង​របស់​ព្រះ​ក្លាយ​ជា​ផ្នែក​មួយ​នៃ​ជីវិត​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​ជាមួយ​នឹង​ការ​អាន​គម្ពីរ Swahili យ៉ាង​ហោច​ណាស់​មួយ​ខ​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ​អាច​នាំ​មក​នូវ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​យ៉ាង​រស់​រវើក​ក្នុង​ជីវិត​របស់​អ្នក។ Swahili Bible សម្គាល់តែការភ្ជាប់កញ្ចប់ទិន្នន័យដែលមានកំណត់ ដើម្បីដំណើរការលើការបង្ហាញផ្ទាំងរូបភាព ការរំលេចវីដេអូនៃដំបូន្មានរបស់ព្រះ ហើយដូច្នេះនៅលើបញ្ជី។

កំណែ​មុន​នេះ​រួម​បញ្ចូល​ទាំង​អក្ខរក្រម​ឡាតាំង​ដែល​បាន​ធ្វើ​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ជា​ច្រើន​សម្រាប់​ព្រះ​គម្ពីរ Swahili សហសម័យ។ នៅក្នុងបរិបទសាសនានៃទ្វីបអាហ្រ្វិកខាងកើត ព្រះគម្ពីរភាសាស្វាហ៊ីលីបង្ហាញព្រះបន្ទូលរបស់ព្រះសម្រាប់គ្រីស្ទបរិស័ទដែលនិយាយភាសាស្វាហ៊ីលី។ វាត្រូវបានប្រើប្រាស់ក្នុងសេវាកម្មថ្វាយបង្គំ ការសិក្សាព្រះគម្ពីរ ការផ្សាយដំណឹងល្អ និងការលះបង់ផ្ទាល់ខ្លួន។ មាន​បញ្ហា​ប្រឈម​ជាមួយ​នឹង​ការ​ចែកចាយ​ព្រះគម្ពីរ​ស្វាហ៊ីលី​ដល់​មនុស្ស​ដែល​មាន​ជំនឿ និង​ការអនុវត្ត​សាសនា​ចម្រុះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឥឡូវនេះវាបានក្លាយជាឧបករណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលមួយសម្រាប់ការចែករំលែកសាររបស់គ្រីស្ទបរិស័ទ និងជំរុញការលូតលាស់ខាងវិញ្ញាណក្នុងចំណោមប្រជាជនដែលនិយាយភាសាស្វាហ៊ីលី។ កម្មវិធី Swahili Bible ឥឡូវនេះឆ្លុះបញ្ចាំងខគម្ពីរក្នុងទម្រង់ឌីជីថលជាមួយនឹងមុខងារសំឡេង ដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកស្តាប់ព្រះគម្ពីរ Swahili ក្នុងពេលតែមួយ បោះពុម្ពដោយឥតគិតថ្លៃពីម៉ាក "Oly Bible" ។

សរុបមក មុខងារមានភាពងាយស្រួលក្នុងដំណើរការលើ Oly Bible's Biblia Takatifu នៅក្នុងកម្មវិធី Swahili ទាំងអនឡាញ និងក្រៅបណ្តាញ (ជាមួយនឹងជម្រើសមួយចំនួនត្រូវបានបិទ)។

លក្ខណៈពិសេស៖

អូឌីយ៉ូព្រះគម្ពីរ - ស្តាប់ពាក្យនៃបទគម្ពីរព្រះគម្ពីរ។

ខគម្ពីរប្រចាំថ្ងៃ - កំណត់ការរំលឹក និងទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីខគម្ពីរប្រចាំថ្ងៃ។

បណ្ណាល័យរបស់ខ្ញុំ - កន្លែងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីបន្លិច ចំណាំ និងខគម្ពីរចំណាំ។

កម្មវិធីព្រះគម្ពីររបស់យើងមានទាំងគម្ពីរសញ្ញាចាស់ និងគម្ពីរសញ្ញាថ្មី។

Verse Editor - ជ្រើសរើសខគម្ពីររបស់អ្នក បន្ថែមរូបភាព ចែករំលែកការបំផុសគំនិត!

វិទ្យុ FM - ស្តាប់វិទ្យុគ្រីស្ទាន FM សម្រាប់តន្ត្រីនិងសារ។

ព្រះវិហារនៅក្បែរ - កម្មវិធីនេះផ្តល់ព័ត៌មានអំពីព្រះវិហារនៅក្បែរនោះដោយផ្អែកលើទីតាំងរបស់អ្នក។

សៀវភៅអេឡិចត្រូនិច - យើងផ្តល់ជូននូវជម្រើសដ៏ធំទូលាយនៃសៀវភៅអេឡិចត្រូនិកគ្រីស្ទានសម្រាប់ការអានរបស់អ្នក។

Bible FAQ - ស្វែងរកចម្លើយចំពោះសំណួរព្រះគម្ពីរ និងសាសនាគ្រឹស្តរបស់អ្នក។

ឈ្មោះទារក - ឈ្មោះទារកសម្រាប់ក្មេងប្រុស ក្មេងស្រី និងកូនភ្លោះ។

វីដេអូព្រះគម្ពីរ - វីដេអូស្តីពីជំនឿ ការព្យាបាល ក្តីសង្ឃឹម និងច្រើនទៀត។

ប្រតិទិនពិធីបុណ្យ - វាមានពិធីបុណ្យនិងពិធីបុណ្យគ្រីស្ទានទាំងអស់។

ផលិតផលព្រះគម្ពីរ - គ្រឿងបរិក្ខារសាសនាទាំងអស់ និងសម្ភារៈសំខាន់ៗប្រចាំថ្ងៃរបស់គ្រិស្តបរិស័ទ។

ច្បាប់សាសនាចក្រ - សីលធម៌សាសនាចក្រដ៏សំខាន់ និងមគ្គុទ្ទេសក៍ការប្រតិបត្តិដ៏បរិសុទ្ធ

សម្រង់ព្រះគម្ពីរ - សម្រង់ព្រះគម្ពីរដែលអាចចែករំលែកបាននៅក្នុងអត្ថបទ និងរូបភាពដែលបំផុសគំនិត។

Bible Quiz - សាកល្បងចំនេះដឹងរបស់អ្នកជាមួយ Bible Quiz ។