Biblia Takatifu in Swahili

Ավարտելով Տիրոջ խոսքերը Հին և Նոր Կտակարաններում Սուրբ Գրություններում, որոնք կարելի է կիսել ընկերների և հարազատների հետ և լսել կյանքում լավ սովորություններ ձեռք բերելու համար: Ընթերցանության ընթացքում, եթե չգիտեք որևէ բառի իմաստը, մի անհանգստացեք. Biblia Takatifu-ն սուահիլի Աստվածաշնչում բաղկացած է բառարանից, որտեղ կարելի է ստանալ նախադասության նույն իմաստը:

Դա քրիստոնեական Աստվածաշնչի տարբեր թարգմանություններն են սուահիլի լեզվով, և դա վերաբերում է անգլերեն «Սուրբ Աստվածաշնչի» իմաստին: Սուահիլի լեզու է, որը լայնորեն օգտագործվում է Արևելյան Աֆրիկայում, և սուահիլի Աստվածաշունչը մեծ դեր է խաղում սուահիլի խոսող ժողովրդի կրոնական կյանքում և մշակութային ժառանգության մեջ: Թարգմանությունը սկսվում է 19-րդ դարից, երբ քրիստոնյա միսիոներները, որոնց թվում էին և՛ բրիտանացիները, և՛ գերմանացիները, թարգմանեցին Սուրբ Գրությունները սուահիլի՝ Արևելյան Աֆրիկայում քրիստոնեությունը տարածելու համար։ Աստվածաշնչի ամենավաղ սուահիլի թարգմանությունները եղել են մասնակի՝ բաղկացած առանձին գրքերից կամ Աստվածաշնչի հատվածներից։ Թարգմանությունը մեծ նշանակություն ունի սուահիլի խոսող համայնքներին քրիստոնեությունը և քրիստոնեական ուսմունքները ներկայացնելու համար: Սուահիլի Աստվածաշնչի ամբողջական տարբերակը, որը հայտնի է «Biblia Takatifu» անունով, հրատարակվել է 1890 թվականին Բրիտանական և օտարերկրյա Աստվածաշնչի միության կողմից։ Սուահիլի Աստվածաշնչի տարբեր տարբերակներ կան, որոնք ստեղծվել են տարիների ընթացքում տարբեր քրիստոնեական դավանանքների կողմից: Որոշ հայտնի թարգմանություններ ներկայացնելու համար ասեք «Biblia Habari Njema», «Biblia Neno: Bibilia Takatifu» և «Biblia ya Kiswahili (BSS)»:

Սուահիլի Աստվածաշնչի հավելվածներում միշտ կա Տիրոջ ձևակերպումների գրպանային տարբերակը՝ Biblia Takatifu անունով, որը ցույց է տալիս մարդու ճիշտ ուղին՝ լուսավորելով նրանց միտքն ու սիրտը մաքուր հոգով: Աստծո Սաղմոսը դառնում է առօրյա կյանքի մի մասը՝ օրական առնվազն մեկ համար կարդալով սուահիլի Աստվածաշունչը կարող է աշխույժ փոփոխություն բերել ձեր կյանքում: Սուահիլի Աստվածաշունչը նշում է միայն սահմանափակ տվյալների փաթեթային միացում՝ ցանկում պաստառները ցուցադրելու, Աստծո խորհուրդների տեսանյութերն ընդգծելու և այլնի համար:

Ավելի վաղ տարբերակները ներառում էին լատինական այբուբեններ, որոնք մի քանի փոփոխության ենթարկվեցին ժամանակակից սուահիլի Աստվածաշնչի համար։ Արևելյան Աֆրիկայի կրոնական համատեքստում սուահիլի Աստվածաշունչը ներկայացնում է Աստծո խոսքը սուահիլի խոսող քրիստոնյաների համար։ Այն օգտագործվում է երկրպագության, Աստվածաշնչի ուսումնասիրության, ավետարանչության և անձնական նվիրվածության մեջ։ Սուահիլի Աստվածաշունչը տարբեր կրոնական համոզմունքներ և սովորույթներ ունեցող մարդկանց տարածելու դժվարություններ կան: Այնուամենայնիվ, այն այժմ հզոր գործիք է դարձել քրիստոնեական ուղերձը տարածելու և սուահիլի խոսող բնակչության շրջանում հոգևոր աճը խթանելու համար։ Սուահիլի Աստվածաշունչ հավելվածն այժմ արտացոլում է համարները թվային ձևաչափով աուդիո ֆունկցիայով, ինչը թույլ է տալիս միանգամից լսել սուահիլի Աստվածաշունչը, որը հրապարակվել է անվճար «Oly Bible» ապրանքանիշից:

Ընդհանուր առմամբ, գործառույթները հեշտ է գործել Oly Bible-ի Biblia Takatifu-ում սուահիլի հավելվածում, ինչպես առցանց, այնպես էլ անցանց (որոշ ընտրանքներ անջատված են):

Առանձնահատկություններ:

Աուդիո Աստվածաշունչ - Լսեք Աստվածաշնչի Սուրբ Գրությունների խոսքերը:

Daily Verse - Սահմանեք հիշեցումներ և ստացեք ամենօրյա աստվածաշնչյան հատվածների ծանուցումներ:

ԻՄ ԳՐԱԴԱՐԱՆԸ - Ձեր անձնական տարածքը՝ հատվածները ընդգծելու, նշելու և էջանշելու համար:

Աստվածաշնչի մեր հավելվածը պարունակում է ինչպես Հին, այնպես էլ Նոր Կտակարաններ:

Հատվածի խմբագիր - Ընտրեք ձեր հատվածը, ավելացրեք պատկեր, կիսվեք ոգեշնչմամբ:

FM ռադիո - Կարգավորեք քրիստոնեական FM-ին երաժշտության և հաղորդագրությունների համար:

Մոտակա եկեղեցիներ - Հավելվածը տեղեկատվություն է տրամադրում մոտակա եկեղեցիների մասին՝ հիմնվելով ձեր գտնվելու վայրի վրա:

Էլեկտրոնային գրքեր - Մենք առաջարկում ենք քրիստոնեական էլեկտրոնային գրքերի լայն ընտրանի ձեր ընթերցանության համար:

Աստվածաշնչի ՀՏՀ - Գտեք ձեր Աստվածաշնչի և քրիստոնեության հարցերի պատասխանները:

Մանկական անուններ - Մանկական անուններ տղաների, աղջիկների և երկվորյակների համար:

Աստվածաշնչի տեսանյութեր - Տեսանյութեր հավատքի, բժշկության, հույսի և ավելին:

Տոնական օրացույց - Այն պարունակում է բոլոր քրիստոնեական տոներն ու տոները:

Աստվածաշնչի ապրանքներ - Բոլոր կրոնական պարագաներ և ամենօրյա քրիստոնեական անհրաժեշտ պարագաներ:

Եկեղեցու օրենքներ - Հիմնական եկեղեցական էթիկետի և սուրբ վարքագծի ուղեցույց

Աստվածաշնչի մեջբերումներ - Աստվածաշնչի մեջբերումներ ոգեշնչող տեքստի և պատկերների մեջ:

Bible Quiz - Ստուգեք ձեր գիտելիքները Աստվածաշնչի վիկտորինայի միջոցով: